Bir zamanlar çok küçük bir çocuk sahibi olmayı çok isteyen bir kadın varmış, ama dileğine ulaşamamış. Sonunda bir periye gidip, "Küçük bir çocuğum olmasını çok isterim; bana nerede bulabileceğimi söyleyebilir misin?" demiş. Ah, bu kolayca halledilebilir, demiş peri. İşte çiftçilerin tarlalarında yetişen ve tavukların yediği arpa tanelerinden farklı bir tür; bir saksıya koy ve ne olacağını gör. Teşekkür ederim, demiş kadın ve periye arpa tanesinin bedeli olan on iki şilin vermiş. Sonra eve gidip