Bir zamanlar yedi küçük keçisi olan yaşlı bir keçi vardı ve onları bir anne çocuğunu sever gibi severdi. Bir gün ormana gidip yiyecek almak istedi. Bu yüzden yedi yavruyu çağırdı ve şöyle dedi: “Sevgili çocuklar, ormana gitmem gerekiyor, kurda karşı dikkatli olun; eğer girerse, hepinizi yiyecek — deriniz, tüyleriniz ve her şey. O hain sık sık kılık değiştirir, ama siz onu hemen kısık sesi ve siyah ayaklarıyla tanırsınız.”
Yavru keçiler, “Sevgili anne, kendimize iyi bakacağız; sen endişelenmeden gidebilirsin,” dediler. Yaşlı keçi meledi ve rahat bir şekilde yoluna gitti.
Çok geçmeden biri kapıyı çaldı ve dedi ki: “Kapıyı açın, sevgili çocuklar; anneniz burada ve her birinize bir şey getirdi.” Ama küçük keçiler kısık sesiyle kurdu hemen tanıdılar; “Kapıyı açmayacağız,” diye bağırdılar, “sen bizim annemiz değilsin. Onun sesi yumuşak ve hoş, ama seninki kısık; sen kurdsun!” Bunun üzerine kurt bir tüccara gitti, büyük bir tebeşir parçası aldı, yedi ve böylece sesini yumuşattı. Sonra geri geldi, kapıyı çaldı ve dedi ki: “Kapıyı açın, sevgili çocuklar; anneniz burada ve her birinize bir şey getirdi.” Ama kurt siyah ayaklarını pencereye koydu, çocuklar onları gördü ve bağırdı: “Kapıyı açmayacağız, annemizin senin gibi siyah ayakları yok; sen kurdsun.” Sonra kurt bir fırıncıya koştu ve dedi ki: “Ayaklarımı incittim, üzerine biraz hamur sür.” Fırıncı bunu yaptığında kurt değirmenciye koştu ve dedi ki: “Ayaklarıma biraz beyaz un serpiştir.” Değirmenci düşündü: “Kurt birini kandırmak istiyor,” ve reddetti; ama kurt dedi ki: “Yapmazsan seni yiyeceğim.” Bunun üzerine değirmenci korktu ve ayaklarını beyaz yaptı. İnsanlar gerçekten böyle.
Artık hain üçüncü kez kapıya gitti, çaldı ve dedi ki: “Kapıyı açın çocuklar; sevgili annemiz eve döndü ve ormandan herkese bir şey getirdi.” Küçük keçiler bağırdı: “Önce bize ayaklarını göster ki sevgili annemiz olup olmadığını anlayalım.” Kurt ayaklarını pencereye soktu ve çocuklar beyaz olduğunu görünce söylediklerine inandılar ve kapıyı açtılar.
Ama içeri giren kimdi, tabii ki kurt! Korktular ve saklanmak istediler. Biri masanın altına, ikincisi yatağa, üçüncüsü sobaya, dördüncüsü mutfağa, beşincisi dolaba, altıncısı yıkama tasının altına ve yedincisi saat kutusuna saklandı. Ama kurt hepsini buldu ve büyük bir tören olmadan tek tek yuttu. Saat kutusundaki en küçük, bulunan tek değildi. Kurt iştahını giderdikten sonra, dışarıdaki yeşil çayırda bir ağacın altına uzandı ve uyumaya başladı. Kısa süre sonra yaşlı keçi ormandan geri döndü. Ah! Ne manzara! Ev kapısı sonuna kadar açıktı. Masa, sandalyeler ve sıralar devrilmiş, yıkama tası kırılmış, yataktan yorgan ve yastıklar alınmıştı. Çocuklarını aradı ama hiçbirini bulamadı. Tek tek isimlerini çağırdı ama kimse cevap vermedi. Sonunda en küçüğüne geldiğinde, yumuşak bir ses dedi ki: “Sevgili anne, saat kutusundayım.” Onu çıkardı ve yavru, diğerlerinin kurt tarafından yendiğini söyledi. Zavallı çocukları için nasıl ağladığını hayal edebilirsin.
Sonunda üzüntüsüyle dışarı çıktı ve en küçük yavru onunla koştu. Çayırda ulaştıklarında, kurt ağacın altında yatıyor ve o kadar yüksek horluyordu ki dallar sallanıyordu. Onu her yönden gözlemledi ve dolu karnında bir şeylerin hareket edip mücadele ettiğini gördü. “Ah, gökler,” dedi, “acaba yediğim yemeği oluşturan zavallı çocuklarım hâlâ hayatta olabilir mi?” O zaman yavru evden makas, iğne ve ip getirmek zorunda kaldı ve keçi canavarın karnını kesti, neredeyse bir kesik yapmıştı ki bir küçük yavru başını çıkardı ve kesmeye devam ettikçe diğer altı birer birer dışarı çıktı, hepsi hâlâ hayatta ve hiç zarar görmemişti; çünkü canavar açgözlülüğünde onları bütün olarak yutmuştu.
Ne sevinç! Sevgili annelerine sarıldılar ve bir denizci düğününde zıplar gibi zıpladılar. Anne dedi ki: “Şimdi gidin ve büyük taşlar arayın, canavar hâlâ uyurken karnını dolduracağız.” Böylece yedi yavru hızla taşları oraya taşıdı ve karnına mümkün olduğunca çokunu koydu; anne de onu aceleyle dikti, böylece canavar hiçbir şey fark etmedi ve bir kez bile kımıldamadı.
Kurt sonunda uyandı, ayağa kalktı ve karnındaki taşlar çok susattığı için bir kuyuya gidip içmek istedi. Ama yürümeye ve hareket etmeye başladığında taşlar birbirine çarpıp gürledi. Sonra bağırdı:
“Ne bu gürültü ve çınlama
Zavallı kemiklerime çarpıyor?
Altı yavru sanmıştım,
Ama bunlar sadece büyük taşlar.”
Ve kuyuya ulaşıp suya eğildiğinde, ağır taşlar onu içine düşürdü ve yardım yoktu; zavallı bir şekilde boğulmak zorunda kaldı. Yedi yavru bunu görünce oraya koştu ve yüksek sesle bağırdı: “Kurt öldü! Kurt öldü!” ve anneleriyle birlikte kuyu etrafında sevinçle dans ettiler.
