В сонном сердце леса Мэйплвуд жили медведь Бенни и крольчиха Руби, лучшие друзья на свете. Бенни был большим и добрым, с носом на мёд и смехом, который гремел, словно гром. Руби была быстрой и сообразительной, любила приключения, а её уши дергались при каждом звуке.
Однажды ясным голубым утром, когда роса блестела на кончиках травинок, Руби прыгнула к пещере Бенни с планом. «Сегодня ночью последний полный месяц лета!» — возбужденно пискнула она. «Давай испечём Лунный Пирог и устроим полуночный пикник. Он приносит удачу!»
Глаза Бенни заблестели. Он никогда не пробовал Лунный Пирог. «Что нам понадобится?»
Первые три ингредиента было легко достать. Бенни тяжело пошёл собирать соты из своей любимой ульи (с вежливым кивком пчёлам). Руби пробежала через ежевику в поисках самых сочных ягод, а вместе они нашли поле одуванчиков и стряхнули серебряную пыль в банку.
Но луч луны? Это было трудно. «Придётся ждать до полуночи», — сказала Руби. «Лунные лучи можно поймать только в стеклянную банку под самой большой и яркой луной.»
Весь день они готовились. Бенни подмёл мшистую поляну. Руби выложила форму для пирога мягкими папоротниковыми листьями. Они смеялись, пели и пробовали чернику — конечно, чтобы убедиться.
«Сейчас!» — прошептала Руби. Она передала банку Бенни. Он осторожно протянул лапу, но луч луны ускользнул.
«Я слишком медленный», — вздохнул Бенни.
«Давай попробуем вместе», — сказала Руби. Она вскочила ему на спину, и вместе они тянулись, наклонились, и — как раз когда луна светила ярче всего — банка поймала тонкий луч луны. Он мягко светился внутри, закручиваясь, как серебристый туман.
Вскоре аромат сладких ягод и золотого мёда разнесся по деревьям. Любопытные мыши, робкие олени и даже мудрая старая сова подошли ближе, привлечённые аппетитным запахом.
Руби и Бенни пригласили всех на свой полуночный пикник. Они разрезали волшебный пирог и раздавали кусочки. С каждым укусом друзья тихо хихикали, шептали желания и ощущали тёплое счастливое чувство в сердце.
Когда Бенни лизал свои липкие лапы, а Руби стряхивала крошки со своих усов, луна над ними, казалось, улыбалась. «Это лучший Лунный Пирог на свете», — буркнул Бенни.
С той ночи, каждый раз, когда луна была полной, животные леса Мэйплвуд собирались на полуночный пикник, надеясь попробовать Лунный Пирог и поделиться щепоткой магии между друзьями.
