O Porquinho que Foi ao Mercado.
Era uma vez uma família de Cinco Porquinhos, e a Senhora Porca, a mãe deles, os amava muito. Alguns desses porquinhos eram muito bons e faziam um grande esforço para agradá-la. O porquinho mais velho era tão ativo e útil que o chamavam de Senhor Porquinho.
Um dia ele foi ao mercado com sua carroça cheia de legumes, mas Rusty, o burro, começou a mostrar mau humor antes de percorrer muito do caminho. Nenhum incentivo ou chicotada conseguia fazê-lo andar.
Então o Senhor Porquinho tirou-o das juntas, e sendo muito forte, puxou a carroça até o mercado sozinho. Quando chegou, todos os outros porquinhos começaram a rir. Mas não riram tanto quando o Senhor Porquinho contou a eles todas as suas dificuldades na estrada. O Senhor Porquinho não perdeu tempo vendendo seus legumes, e pouco depois Rusty chegou trotando à praça do mercado. Como agora parecia disposto a ocupar seu lugar na carroça, o Senhor Porquinho partiu para casa sem demora. Ao chegar, contou sua história à Senhora Porca, e ela o chamou de seu filho mais valioso e digno.
O Porquinho que Ficou em Casa.
Este porquinho queria muito ir com o irmão, mas como era tão travesso que não podia ser confiado longe de casa, sua mãe o fez ficar em casa e disse-lhe para manter o fogo aceso enquanto ela ia ao moinho comprar farinha. Mas assim que ficou sozinho, em vez de aprender sua lição, começou a provocar o pobre gato. Depois pegou o fole e cortou o couro com uma faca para ver de onde vinha o vento; e quando não conseguiu descobrir, começou a chorar.
Depois disso, quebrou todos os brinquedos do irmão; passou a baqueta pelo tambor, arrancou o rabo do papagaio de papel e depois arrancou a cabeça do cavalo. Em seguida, foi ao armário e comeu a geleia. Quando a Senhora Porca voltou para casa, sentou-se ao lado do fogo e, muito cansada, adormeceu rapidamente. Assim que adormeceu, este porquinho travesso pegou um lenço longo e amarrou-o à cadeira. Mas logo ela acordou e descobriu todas as travessuras que ele tinha feito. Viu imediatamente os danos causados aos brinquedos do irmão. Rapidamente pegou seu mais grosso e pesado ramo de bétula e deu a este porquinho travesso uma surra que ele não esqueceu por muito tempo.
O Porquinho que Comeu Carne Assada.
Este porquinho era muito bom e cuidadoso. Ele quase não dava trabalho à mãe e sempre se alegrava em fazer tudo o que ela lhe pedia. Aqui vemos ele sentado com mãos e rosto limpos diante de um delicioso pedaço de carne assada, enquanto o irmão preguiçoso, que está em pé em um banquinho no canto com o chapéu de bobo, não recebe nada.
Ele se sentou e aprendeu calmamente sua lição, pedindo à mãe que o ouvisse repeti-la. Fez isso tão bem que a Senhora Porca acariciou suas orelhas e testa, chamando-o de bom porquinho. Depois pediu permissão para ajudá-la a preparar o chá. Trouxe tudo o que ela precisava e tirou a chaleira do fogo sem derramar uma gota nos pés ou no tapete. Logo depois saiu, pedindo permissão à mãe, para brincar com seu arco. Não tinha ido muito longe quando viu um velho porquinho cego que, com o chapéu na mão, chorava pela perda de seu cachorro; então colocou a mão no bolso e encontrou meio centavo, que deu ao pobre porquinho velho. Por ações tão cuidadosas, sua mãe frequentemente dava carne assada a este porquinho. Agora chegamos ao porquinho que não comeu nada.
O Porquinho que Não Comeu Nada.
Este era um porquinho muito obstinado e teimoso. Sua mãe o colocou para aprender a lição, mas assim que ela saiu para o jardim, ele rasgou seu livro em pedaços. Quando a mãe voltou, ele correu para a rua para brincar com outros porquinhos preguiçosos como ele.
Depois disso, brigou com um dos porquinhos e levou uma boa surra. Com medo de voltar para casa, ficou fora até escurecer completamente e pegou um forte resfriado. Então foi levado para casa, colocado na cama e teve que tomar muitos remédios desagradáveis.
O Porquinho que Gritou “Oinc, oinc” Todo o Caminho para Casa.
Este porquinho foi pescar. Foi-lhe dito para não entrar nos terrenos do Fazendeiro Grumpey, que não permitia que ninguém pescasse em sua parte do rio. Mas, apesar do aviso, este porquinho bobo foi até lá. Logo pegou um peixe muito grande, e enquanto tentava levá-lo para casa, o Fazendeiro Grumpey veio correndo com seu grande chicote.
Ele deixou o peixe cair rapidamente, mas o fazendeiro o agarrou, e enquanto passava o chicote pelas costas dele por algum tempo, o porquinho correu para casa gritando “Oinc, oinc, oinc” todo o caminho.
