In una foresta tranquilla vivevano un Orso e un Lupo non molto lontani l’uno dall’altro. L’Orso amava il miele più di ogni altra cosa, mentre il Lupo preferiva correre veloce e cacciare al mattino presto. Pur essendo vicini, non avevano mai parlato, perché il Lupo pensava che l’Orso fosse troppo lento, e l’Orso credeva che il Lupo fosse troppo feroce.

Una mattina luminosa, l’Orso decise di fare una passeggiata vicino al fiume. Canticchiava felice mentre annusava i fiori e osservava gli uccelli svolazzare. All’improvviso, la sua zampa rimase incastrata tra due rocce scivolose. Tirò e spinse, ma fu inutile. L’Orso iniziò a preoccuparsi, rendendosi conto che non riusciva a liberarsi.

Lì vicino, il Lupo stava inseguendo un coniglio. Si fermò di colpo quando udì l’Orso chiedere aiuto. Incuriosito, si avvicinò furtivamente e vide l’Orso intrappolato. All’inizio ebbe voglia di ridere. «Che goffo, grande Orso!», disse. Ma poi notò gli occhi preoccupati dell’Orso e si ricordò di quanto si fosse spaventato la prima volta che si era perso da cucciolo.

Il Lupo fece un respiro profondo. «Stai fermo, Orso. Ti aiuterò», disse. Con le sue forti mascelle spinse delicatamente le rocce fino a separarle. L’Orso liberò la zampa e fece un balzo indietro. «Grazie, Lupo! Pensavo di non riuscire mai a uscire!», esclamò stringendo la zampa al petto.

Il Lupo sorrise timidamente. «Non c’è di che. Credo di aver sbagliato a pensare che tu fossi lento. Sei molto coraggioso.» Il volto dell’Orso si illuminò. «E anch’io ho sbagliato a pensare che tu fossi spaventoso. Sei molto gentile.»

Decisero allora di camminare insieme. L’Orso mostrò al Lupo un angolo nascosto pieno di bacche dolci, mentre il Lupo insegnò all’Orso come scivolare in sicurezza giù per le piccole colline. Risero e si raccontarono storie mentre il sole attraversava il cielo. Per la prima volta, capirono quanto fosse piacevole stare insieme invece che divisi.

Con l’arrivo della sera, gli amici raggiunsero una grande collina. «Gara fino in cima!», gridò il Lupo correndo avanti. L’Orso corse più veloce che poteva, ridendo per tutto il tragitto. Quando arrivarono in cima, guardarono la foresta illuminata dal tramonto. Era più bella di quanto avessero mai immaginato.

«Vedi», disse l’Orso, «tutto è migliore quando hai qualcuno con cui condividerlo.» Il Lupo annuì. «Sì. Essere soli può essere più veloce, ma l’amicizia rende la vita più luminosa.»

Da quel giorno, l’Orso e il Lupo divennero inseparabili. Esplorarono nuove parti della foresta, aiutarono altri animali in difficoltà e condivisero persino i pasti. I loro vicini si meravigliarono di quanto fossero diventati gentili e collaborativi. Ma, cosa ancora più importante, l’Orso e il Lupo impararono una grande lezione: giudicare solo dalle prime impressioni può farti perdere una vera amicizia.

E così, in una foresta silenziosa, un orso e un lupo vissero felici e contenti, ricordando sempre che gentilezza, coraggio e lavoro di squadra rendono ogni avventura più bella.

Un orso e un lupo scoprono il valore della gentilezza e del lavoro di squadra.