{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115311313.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806435065.mp3]]
Il piccolo cane Benny annusò l’erba. "Che profumo è questo?" chiese. La gattina Mimi si avvicinò. "Scopriamolo!"
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115313417.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806437235.mp3]]
Trovarono piccole impronte rotonde nella terra. "Forse è un mostro!" disse Benny. Mimi rise. "O forse una rana!"
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115315857.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806441011.mp3]]
Seguirono le impronte tra i fiori. Benny scodinzolò. "Sono un grande esploratore!" "Anch’io!" disse orgogliosa Mimi.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115317720.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806443472.mp3]]
Una farfalla volò accanto a loro. "Guarda, Mimi! È arte che vola!" disse Benny. "Così delicata e luminosa," sussurrò Mimi.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115319897.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806445792.mp3]]
Arrivarono a un piccolo stagno. "Shh! Vedo qualcosa muoversi!" disse Mimi. Le onde danzavano sull’acqua.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115322659.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806447623.mp3]]
Saltò fuori una rana verde! "Cra!" disse la rana. "Ah-ha! Mistero risolto!" abbaiò Benny.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115326643.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806450628.mp3]]
La rana sorrise. "Le impronte erano mie." "Perché camminavi lì?" chiese Mimi. "Cercavo il mio pranzo – insetti gustosi!" rispose.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115328853.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806453915.mp3]]
"Anche noi eravamo curiosi!" disse Benny. "La curiosità ci aiuta a imparare," disse la rana. "E gli amici ci aiutano a trovare risposte!" fece le fusa Mimi.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115332759.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806456527.mp3]]
Si sedettero tutti accanto allo stagno. La rana mostrò loro come fare piccoli schizzi. "Splash, splash!" risero Benny e Mimi.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115335415.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_it_1765806458941.mp3]]
Il sole tramontava e il cielo diventava rosa. "Oggi abbiamo imparato qualcosa di nuovo," disse Benny. "Sì," disse piano Mimi, "la curiosità rende il mondo bello."

Benny e Mimi seguono una traccia misteriosa nel giardino e imparano sulla natura, il lavoro di squadra e l’amicizia.