U pospanom srcu šume Maplewood živjeli su Benny Medvjed i Ruby Zec, najbolji prijatelji na svijetu. Benny je bio velik i nježan, s nosom za med i smijehom koji je tutnjao poput groma. Ruby je bila brza i domišljata, zaljubljena u pustolovine, s ušima koje su trzale na svaki zvuk.

Jednog vedrog, plavog jutra, dok je rosa blistala na vrhovima vlati trave, Ruby je doskakutala do Bennyjeve špilje s planom. „Večeras je posljednji puni mjesec ljeta!“ uzbuđeno je zapiskutala. „Ispecimo Pitu od Mjesečine i priredimo ponoćni piknik. Donosi sreću!“

Bennyjeve su oči zaiskrile. Nikada prije nije kušao Pitu od Mjesečine. „Što nam treba?“

Ruby je odmotala svitak. „Jedna šalica divljih borovnica, tri komada saća, prstohvat srebrne prašine s maslačka i jedan mjesečev zrak.“

Prva tri sastojka bila su laka za pronaći. Benny je tromo krenuo po saće iz svoje omiljene košnice (uz pristojan naklon pčelama). Ruby je projurila kroz trnje tražeći najsočnije borovnice, a zajedno su pronašli livadu punu maslačaka i istresli njihovu srebrnu prašinu u staklenku.

Ali mjesečev zrak? To je bilo nezgodno. „Morat ćemo čekati do ponoći“, rekla je Ruby. „Mjesečevi zraci mogu se uhvatiti samo u staklenu posudu pod najvećim i najsjajnijim mjesecom.“

Cijeli su se dan pripremali. Benny je pomeo mahovinom obraslu čistinu. Ruby je obložila kalup za pitu mekanim listovima paprati. Smijali su se, pjevali i kušali borovnice — samo da budu sigurni, naravno.

Napokon je šuma zasjala u srebru dok se mjesec visoko penjao na nebo. Benny i Ruby na prstima su se ušuljali na čistinu, držeći svoju praznu staklenku. Promatrali su kako se mjesečev zrak slijeva kroz grane.

„Sad!“ prošaptala je Ruby. Pružila je staklenku Bennyju. On je oprezno posegnuo, ali mjesečev zrak mu je izmaknuo.

„Prespor sam“, uzdahnuo je Benny.

„Pokušajmo zajedno“, rekla je Ruby. Skočila je Bennyju na leđa i zajedno su se ispružili, nagnuli i — baš u trenutku kada je mjesec najjače zasjao — staklenka je uhvatila tanki djelić mjesečeva zraka. Blago je svijetlio iznutra, kovitlajući se poput srebrne magle.

Natrag kod njihove dekice, pomiješali su mjesečev zrak s borovnicama, saćem i maslačkovom prašinom. Pita je svjetlucala i blistala. Ruby ju je gurnula u žar vatre da se ispeče, dok je Benny promatrao zvijezde.

Uskoro se miris slatkih bobica i zlatnog meda proširio među drvećem. Znatiželjni miševi, sramežljivi jeleni, pa čak i mudra stara sova, prišuljali su se bliže, privučeni primamljivim mirisom.

Ruby i Benny pozvali su sve na svoj ponoćni piknik. Narezali su čarobnu pitu i dijelili komade unaokolo. Sa svakim zalogajem prijatelji su se kikotali, šaptali želje i osjećali toplinu i sreću u srcima.

Dok je Benny lizao svoje ljepljive šape, a Ruby otresala mrvice sa svojih brkova, mjesec iznad njih kao da se nasmiješio. „Ovo je najbolja Pita od Mjesečine ikad“, zadovoljno je zagrmio Benny.

„To je čarolija dobrih prijatelja i malo mjesečine“, složila se Ruby.

Od te noći nadalje, kad god bi mjesec bio pun, životinje šume Maplewood okupljale bi se na ponoćni piknik, nadajući se zalogaju Pite od Mjesečine i prstohvatu čarolije podijeljene među prijateljima.

Zec i medvjed pronalaze magiju pod mjesečinom obasjanim šumskim nebom.