Rapunzel

ornament

Bili jednom jedan muškarac i jedna žena koji su dugo bezuspješno željeli dijete. Napokon je žena nadala se da će joj Bog ispuniti želju. Ovi ljudi imali su malo prozorče na stražnjem dijelu kuće s kojeg se mogao vidjeti prekrasan vrt, pun najljepšeg cvijeća i začinskog bilja. Bio je, međutim, okružen visokim zidom, i nitko se nije usuđivao ući jer je pripadao čarobnici, koja je imala veliku moć i koju je cijeli svijet se bojao.

Jednog dana, žena je stajala kraj tog prozora i gledala u vrt, kada je ugledala gredicu posađenu najljepšom rapunzel, i izgledala je tako svježe i zeleno da je zaželjela pojesti je.

Rapunzel

Ta želja je rasla svakog dana, a kako je znala da je ne može dobiti, potpuno je ogoljela i izgledala blijedo i nesretno. Tada se njezin muž zabrinuo i upitao:

"Što ti je, draga žena?"

"Ah," odgovorila je, "ako ne mogu pojesti malo rapunzela iz vrta iza naše kuće, umrijet ću."

Muškarac, koji ju je volio, pomislio je: "Prije nego dopustim da tvoja žena umre, donesimo joj malo rapunzela, koliko god to koštalo."

U sumrak je popeo se preko zida u vrt čarobnice, brzopleto uzeo šaku rapunzela i odnio je svojoj ženi. Ona je odmah pripremila salatu od njega i jela s velikim užitkom.

Međutim, toliko joj se svidjelo—tako jako, da je sljedećeg dana željela tri puta više nego prije. Ako je želio odmor, muž je morao ponovno sići u vrt. U sumrak, stoga, ponovno se spustio; ali kada se popeo preko zida, bio je užasno uplašen, jer je vidio čarobnicu pred sobom.

"Kako se usuđuješ," rekla je ljutitim pogledom, "ući u moj vrt i ukrasti moj rapunzel kao lopov? Platit ćeš za to!"

"Ah," odgovorio je, "neka milosrđe zamijeni pravdu; učinio sam to samo iz nužde. Moja žena je vidjela vaš rapunzel s prozora i toliko ga je poželjela da bi umrla da nije dobila malo za jesti."

Tada je čarobnica omekšala svoj bijes i rekla mu: "Ako je slučaj kao što kažeš, dopustit ću ti da poneseš koliko rapunzela želiš, ali postavljam jedan uvjet: moraš mi dati dijete koje će tvoja žena roditi; bit će dobro zbrinuto i brinut ću se o njemu kao majka."

Rapunzel

Muškarac je u strahu pristao na sve, i kada je žena rodila, čarobnica se odmah pojavila, dala djetetu ime Rapunzel i odvela ga sa sobom.

"Rapunzel, Rapunzel,

Spusti mi kosu."

Rapunzel je imala prekrasnu dugu kosu, finu kao ispređeno zlato, i kad je čula glas čarobnice, rasplela je svoje pletenice, omotala ih oko jednog od kukica na prozoru gore, i tada je kosa pala dvadeset lakata dolje, a čarobnica se popela po njoj.

Nakon jedne ili dvije godine, dogodilo se da je kraljević jahao kroz šumu i prolazio pored tornja. Tada je čuo pjesmu, tako očaravajuću da se zaustavio i slušao. To je bila Rapunzel, koja je u svojoj samoći provodila vrijeme dopuštajući svom slatkom glasu da se razlije.

Kraljević je htio da se popne do nje i tražio vrata tornja, ali nije ih našao. Vratio se kući, ali pjevanje je tako duboko dotaklo njegovo srce da je svaki dan išao u šumu slušati. Jednom, dok je stajao iza drveta, vidio je da čarobnica dolazi, i čuo je kako viče:

"Rapunzel, Rapunzel,

Spusti mi kosu."

Tada je Rapunzel spustila pletenice, a čarobnica se popela do nje. "Ako je to ljestve kojima se penje, jednom ću iskušati svoju sreću," rekao je, i sljedeći dan, kada je počelo padati sumrak, otišao je do tornja i viknuo:

"Rapunzel, Rapunzel,

Spusti mi kosu."

Odmah je kosa pala, a kraljević se popeo.

Rapunzel

Isprva se Rapunzel strašno uplašila kada je čovjek kojeg njezine oči još nisu vidjele došao k njoj; ali kraljević je počeo razgovarati s njom kao s prijateljem i rekao joj da mu je srce bilo toliko uzdrmano da nije mogao naći mir i morao ju je vidjeti.

Tada je Rapunzel izgubila strah, i kada ju je pitao hoće li ga uzeti za muža, a ona vidjela da je mlad i lijep, pomislila je: "Voljet će me više nego stara dama Gothel;" i rekla je da, stavljajući svoju ruku u njegovu.

Rekla je: "Rado ću poći s tobom, ali ne znam kako sići dolje. Donesi mi svaku večer klupko svile kad dođeš, i ispletem ljestve od nje, i kada bude spremno, sići ću, a ti me poneseš na svom konju."

Složili su se da bi do tada dolazio svakog večeri, jer stara žena dolazila danju. Čarobnica nije primijetila ništa, dok Rapunzel jednom nije rekla: "Reci mi, dama Gothel, kako to da tebi treba toliko da me povučeš gore, a mladi kraljević me ima kod sebe u trenu?"

"Ah! zlo dijete," viknula je čarobnica, "što to čujem! Mislila sam da sam te odvojila od cijelog svijeta, a ipak si me prevarila."

U svom bijesu, zgrabila je prekrasne pletenice Rapunzel, omotala ih dva puta oko lijeve ruke, uzela par škare u desnu, i snip, snap, bile su odsječene, a lijepe pletenice ležale su na zemlji. Bila je toliko nemilosrdna da je jadnu Rapunzel odvela u pustinju, gdje je morala živjeti u velikoj žalosti i bijedi.

Isti dan kad je izbacila Rapunzel, čarobnica je navečer pričvrstila odsječene pletenice na kukicu prozora, i kad je kraljević došao i viknuo:

"Rapunzel, Rapunzel,

Spusti mi kosu,"

ona je spustila kosu. Kraljević se popeo, ali nije pronašao svoju dragu Rapunzel gore, već čarobnicu, koja ga je gledala zlobnim i otrovnim pogledom.

"Aha!" viknula je rugajući se, "Htio si dovesti svoju dragu, ali lijepa ptica više ne sjedi pjevajući u gnijezdu; mačka ju je dobila i izgrebat će ti oči. Rapunzel je izgubljena za tebe; nikada je više nećeš vidjeti."

Kraljević je bio shrvan boli i skočio s tornja. Preživio je, ali trnje u koje je pao probilo mu je oči.

Zatim je lutao potpuno slijep kroz šumu, nije jeo ništa osim korijenja i bobica, i ništa drugo nije radio nego žalio i plakao za izgubljenom dragom. Tako je lutao u bijedi nekoliko godina, dok nije stigao u pustinju gdje je Rapunzel, sa blizancima koje je rodila, dječakom i djevojčicom, živjela u bijedi.

Rapunzel

Čuo je glas, koji mu je izgledao tako poznat, da je pošao prema njemu, i kada je prišao, Rapunzel ga je prepoznala, bacila se na njegov vrat i plakala. Dvije njezine suze natopile su mu oči i one su se opet razbistrile, te je mogao vidjeti kao prije. Odveo ju je u svoje kraljevstvo gdje je bila radosno dočekana, i živjeli su dugo nakon toga sretni i zadovoljni.

Često postavljana pitanja

Za koje je dijete namijenjena ova priča?

Ova priča je prikladna za 3–13 godine.

Mogu li poslušati ovu priču u audio obliku?

Ovu priču možete čitati besplatno online.

Koliko je duga ova priča za djecu?

Ovo je kratka priča za djecu koja se obično može pročitati u 10 minuta

Jesu li ove priče za laku noć besplatne za čitanje?

Da, ove priče možete čitati besplatno online.

Je li ova priča pogodna za djecu?

Da, ova priča je napisana za djecu i savršena je za čitanje prije spavanja.

Share "Rapunzel" on FacebookShare "Rapunzel" on XShare "Rapunzel" on PinterestShare "Rapunzel" on VKShare "Rapunzel" on ThumblrShare "Rapunzel" on WhatsApp
Download FairyTales+ on Apple StoreDownload FairyTales+ on Apple Store