{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115311313.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090374320.mp3]]
Le petit chien Benny reniflait l’herbe. "Qu’est-ce que ça sent?" demanda-t-il. La petite chatte Mimi s’approcha. "Allons voir!"
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115313417.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090376347.mp3]]
Ils trouvèrent de petites empreintes rondes. "Peut-être un monstre!" dit Benny. Mimi rit. "Ou peut-être une grenouille!"
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115315857.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090378178.mp3]]
Ils suivirent les traces à travers les fleurs. Benny remua la queue. "Je suis un grand explorateur!" "Moi aussi!" dit Mimi fièrement.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115317720.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090380228.mp3]]
Un papillon passa en volant. "Regarde, Mimi! C’est de l’art qui vole!" dit Benny. "Tellement doux et brillant," murmura Mimi.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115319897.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090382237.mp3]]
Ils arrivèrent à une petite mare. "Chut! Je vois quelque chose bouger!" dit Mimi. Des cercles dansaient sur l’eau.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115322659.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090386911.mp3]]
Une grenouille verte sauta hors de l’eau! "Croa!" fit la grenouille. "Ah-ha! Mystère résolu!" aboya Benny.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115326643.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090388919.mp3]]
La grenouille sourit. "C’était moi, les empreintes." "Pourquoi marchais-tu là?" demanda Mimi. "Je cherchais mon déjeuner – de délicieux insectes!" répondit-elle.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115328853.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090391039.mp3]]
"Nous étions curieux aussi!" dit Benny. "La curiosité nous aide à apprendre," dit la grenouille. "Et les amis nous aident à trouver des réponses!" ronronna Mimi.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115332759.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090393133.mp3]]
Ils s’assirent tous près de la mare. La grenouille leur montra comment faire des petites éclaboussures. "Plouf, plouf!" riaient Benny et Mimi.
--||--
{{68e9058570b1bfa1e07e6840_1760115335415.jpg}}
[[68e9058570b1bfa1e07e6840_fr_1767090395070.mp3]]
Le soleil se coucha, le ciel devint rose. "Aujourd’hui, nous avons appris quelque chose de nouveau," dit Benny. "Oui," dit doucement Mimi, "la curiosité rend le monde beau."

Benny et Mimi suivent une piste mystérieuse dans le jardin et découvrent la nature, le travail d’équipe et l’amitié.